Rotterdam Lloyd MS Sibajak 1928 to 1959
Please
Note: Firefox
& some other Search Engines may not be suitable
Use Google Chrome for this Web Page to load perfectly!
Click the
logo above to reach ssMaritime FrontPage & Featured ships
With
Reuben
Goossens
Maritime
Historian, Author, Cruise‘n’Ship Reviewer and Maritime Lecturer
Please Note: All ssMaritime and other related maritime & cruise
sites are 100% non-commercial and privately owned. Be assured that I am NOT
associated with any shipping or cruise companies or travel or cruise agencies,
etc! Although having been in the passenger shipping industry since 1960, I am
now retired but having completed features on well over 1,350 Classic Liners and
Cargo-Passengers Ships, I trust these will continue to provide you the classic
ship enthusiast the information you are seeking, but above all a great deal of
pleasure!
Royal Rotterdam
Lloyd
The
image above is a RL postcard from the author’s private collection
Page Five
Family van
der Net sails for Melbourne
Australia
in 1956
Including eight menus from their voyage
A special thank you to Adrian
(Arch) van der Net:
some time back I received and email from Arch as he prefers to be known these
days, and told me that his dear mother had a series of menus from the voyage. I
wrote back and asked if I could use them online and if he could send me a few
details regarding their voyage, etc to make the page more interesting. I
received the menus in the mail, together with all the details and some details
of events as you will read. However, I have rewritten much of the details and
rearranged it, but the heart and details remain unchanged from the original
details as provided by Arch! I am very grateful to him for the menus and the
story!
Mr
and Mrs Adrian
van der Net who lived in Dordrecht
in The Netherlands had decided to go and make a new
live with their three children in Australia.
Everything had been arranged and the packing had been done and before they knew
it the big day of departure had come! The ship that would take them half way
across the globe was a much-loved old timer, the motor ship Sibajak, which was
solidly built in 1927 by the famed De Schelde Shipyards in Vlissingen,
The Netherland a company that built countless great liners! The Sibajak had
made her maiden voyage to Batavia on February
1928, as she had been built especially for the Dutch East Indies service, but
later after the many problems there, she was placed on the Australian and the New
Zealand service operating mainly a one-class
service and transporting mostly migrants to their new homeland!
The van der Net
family left the place they had for so long called home, Dordrecht
on September 11, 1956 and headed for Rotterdam
where they boarded the Sibajak for an adventure of a lifetime! Due to the
situation in the Suez Canal the ship had to sail around the Cape, South
Africa, thus
the voyage was going to be longer that what they originally had in their
schedule. Arch tells me that the sea did get quite rough when the ships sailed
round the Cape and the Cape of Good
Hope and there were a good number on board who were
seasick!
MS
Sibajak is seen in Cape
Town in 1956
Image
from the author’s private collection
But let me list
the family:
Father: Adrian van der Net.
Mother: Marita.
Daughter: Corrie.
Daughter: Beppie.
Son: Adrian (Adje -
Arch).
That’s me!
As Arch wrote; “I still
have a great deal of good memories of the voyage and I hope that these menus
will trigger some good memories for others who sailed on her!” ….
“Being just six years old, yet I still remember some of the fun times my
sister and I had, such as being in the child care area. But we would get away
and go up on the upper deck and hiding next to the funnel. We would see the
nurse with her binoculars looking for us. When it was rough sea, I recall
watching the furniture in the lounge sliding from one side to the other. At
times the sea was huge and the waves so high and the crest would be half way up
the ship. The bow would head into them and completely disappear.”
Here
we see a modern cruise ship in really rough seas!
“The Indonesian stewards
were just wonderful and lots of fun, but we would run through the Galley and
the Indonesians staff in there would throw rice at us whilst they were sitting
on top of the benches whilst having their meal. All I can say, the voyage was
wonderful, even though we had some bad weather, but it did not last too long.”
“But like all good things, they have to
come to an end and we arrived in Fremantle (Perth)
on October 16, 1956, were we stayed several days. However, continued to Melbourne
and arrived there around October 27.”
“Upon
arrival in Melbourne
having passed through the usual Immigration, we hoarded onto a train on Station
Pier for a journey to New
South Wales to Bonagilla
Migrant Hostel near Albury. There we remained for a
while, until we were able to move on!”
Eight Menus
Dated from Friday September 14 to Thursday October
18, 1956
I have only cleaned up several
of the menus as the are obviously very old and weathered, but others I have
left them as much alone as possible, just lightened them up in order to red
them better online. I am sorry, but they are all in Dutch, but, for our Dutch
readers it will be a delight. I did
note that compared to the voyage I was on in 1958 the meals were very much
simpler, as our meals were much superior do not ask me why, it was just so!
For all past passengers, I trust that you will
receive great joy from these menus, which were all provided by and the property
of Adrian
(Arch) van der Net. Therefore I kindly ask that you
do not copy these without prior permission!
Having
scanned these menus, you will note that I have joined the cover and the menu
page
*On
each front cover there is a title to the artwork on the bottom right hand
corner: This is the “Old Gate at Marrakesh”
This
is the back cover of each of the menus
Breakfast
was simple every day with porridge, white, brown bread or buns with butter
cheese & jam and one kind of sliced meat with tea and coffee.
Lunch
would be a basic meal of a soup, brown beans with baked Speck, fried onions,
boiled potatoes, and diced onions, and for dessert, lemon custard.
Dinner
offered a beef liver ragout with boiled potatoes, white bread, butter with jam
flowed by fruit, tea and coffee.
“Mother
and Child in Meknes”
“Well
in the Fez”
“House
door in Rabat”
“Pot
shop in Marrakesh”
“Old
window with shutter in the Fez”
This
is the cover for a special evening meal
“Water
carriers in Tangiers”
The
first item is a typical Dutch course Zweeds Matches,
whatever that is? Followed by soup, then braised young chicken,
various spring vegetables and baked potatoes, with a mixed
compote. This is followed by Dessert,
being a “fantasy cake”
or fresh fruit, which is followed by Coffee.
“Outer
court of a Mosque at Marrakesh”
I wish to thank Arch
and especially Mrs
Marita van
der Net, for allowing these menus to leave her
home to be posted to me for me to scan, for she was afraid that she might never
see them again. Of course they have been returned safely! But, it is due to her
kindness that you are seeing these menus, thus a great big thank you!
MS Sibajak Index:
Page
One:…………………….MS Sibajak had long
career from 1927 to 1959 - This is her complete story!
Page
Two:…………………….Brochures, Deck Plans, Photographs
Menus and Memorabilia.
Page
Two-b:…………………The Ships Interiors, Deck by Deck.
Page
Three:………………….The Author’s
voyage on the Sibajak from Rotterdam
on May 17, 1958.
Page
Three-b:………………The Family Salden-Van Mulken
sail to Australia
on May 17, 1958.
Page Four:…………………….Ships Chef H B
Hulspas
story, a floorshow programme and a farewell menu dated 1955.
Page Five:…………………….Family van der Net and their voyage to Australia
in 1956.
Page
Six:……………………...Family van der Biezen sailed on her second
last voyage in 1959.
Page
Seven:…………………The Nieborak Family’s voyage to Australia
in 1959.
Page
Eight: Mr
& Mrs
Petzold
sail from Rotterdam
to Cape
Town
on October 25, 1949.
Also visit the Three other Dutch Liners on
the New Zealand - Australian Service
MS Johan van Oldenbarnevelt - MS Oranje & MS Willem Ruys
Please
Note: Email service to ssMaritime, is
sadly no longer available,
This is
due to the author’s old age and illness as well as being disabled, etc.
***********************************
“Blue Water Liners sailing to the distant
shores.
I watched them come, I watched them go and I watched them
die.”
Return to the ssMaritime MAIN INDEX
ssMaritime.com & ssMaritime.net
Where you will discover over 1,365 Classic Liners & the 1914 built MV Doulos
Story
The
Author has been in Passenger Shipping & the Cruise Industry for over 60
years!
Please Note: ssmaritime and associated sites
are 100% non-commercial and the author seeks no funding or favours of any
shape or form, never have and never will!
Photographs on ssmaritime and associate pages
are by; the author or from the
author’s private collection. In addition there are some images that have
been provided by Shipping Companies and private photographers or collectors.
Credit is given to all contributors. However, there are some photographs
provided to me without details regarding the photographer/owner concerned.
This notice covers all pages; although, and I have done my best to ensure that all
photographs are duly credited and that this notice is displaced on each page,
that is, when a page is updated!
ssMaritime is owned &
© Copyright by Reuben Goossens -
All Rights Reserved